Sezione 6
Sezione 1 Sezione 2 Sezione 3 Sezione 4 Sezione 5
Sezione 6 Sezione 7 Sezione 8 Sezione 9 Sezione 10
Prendiamo ora in considerazione le stesse cose
nel Nuovo Testamento
Il greco originale dal quale la Versione Autorizzata di King James
è tradotta si chiama Textus Receptus.
Textus Receptus La Versione Autorizzata: come le prime bibbie
protestanti della Svizzera, Germania, Olanda. Francia, Spagna, Italia etc.
è stata tradotta nei primi giorni della Riforma da un testo chiamato
il Testo Ricevuto (Textus Receptus).
Prima di questo testo chiamato anche Testo Maggiore,
fu usato dalla chiesa antica d’Israele, Medio Oriente, Asia Minore e Grecia.
Possiamo vedere che l’Altissimo mantiene in queste terre la Sua Parola
Ispirata come aveva promesso di farlo.
A causa della sua purezza, il Testo Ricevuto fu in seguito usato
da tutti i primi riformatori protestanti d’Europa per le loro traduzioni.
Il Testo Ricevuto divenne anche la base della Versione Autorizzata
della Bibbia di King James.
I traduttori originali furono autorizzati da King James di fare la traduzione.
King James era un cristiano virtuoso ed evangelico
che credeva che l’Eterno Dio “aveva dittato” le scritture.
Egli, “come tutti quelli che vogliono vivere pienamente in Cristo Gesù”
aveva subito le persecuzione e attacchi dai terroristi.
Era poliglotta ed erudito e all’età di 8 anni, sapeva tradurre
la Bibbia a memoria in lingue numerose.
Scelse tradutorri che dedicavano quotidianamente cinque ore pregando,
e stavano in piedi per riverenza quando studiavano la Santa Bibbia.
Pagina 32 del libro, In Awe of Thy Word (Per Timore della Tua Parola)
di G A Riplinger.
I traduttori erano chiaramente oneste persone di fiducia.
Potete capire questi fatti?
Quando aveva 8 anni sapeva la bibbia a memoria.
Sapeva tradurrla a memoria.
Quella è una attività di Dio.
Dobbiamo aggiungere che molte persone sono morte
non soltanto perché avevano una bibbia ma perché credevano.
Quando aggiungevano delle parole, le mettevano in corsivo
in modo che il lettore sapesse che l’avevano fatto.
Cercarono di essere accurati.
Dopo la prima stampa venivano fatte alcune revisioni per correggere
gli errori principalmente di stampa/ortografia.
Bisogna ricordare che a quei tempi la stampa era enormemente faticosa
e un processo difficilissimo.
Il Torà era scritto a mano perché i mezzi meccanici furono proibiti.
Se mai avete visto una macchina manuale antica di comporre,
potrete capire.
1. 1. Nel 1604 King James annunciò che 54 scolari ebrei e greci
erano stati assunti per tradurre la Bibbia in inglese.
Quando il lavoro incominciò ufficialmente nel 1607 il numero fu ridotto a 47.
2. 2. Queste persone furono divise in sei gruppi lavorando in tre posti diversi,
due a Westminster, due a Oxford e due a Cambridge.
3. Ogni gruppo doveva tradurre una parte selezionata delle Scritture.
3. 3. Ogni scolaro faceva la propria traduzione del libro e poi lo passava
ad ogni membro del gruppo per la revisione.
5. Alla fine tutto il gruppo rivedeva insieme il libro.
6. 6. Una volta completata la Bibbia veniva mandata agli altri cinque gruppi
per revisionarla.
7. 7. Tutte le traduzioni discuttibili e dubbiose venivano marcate
e poi ritornate al gruppo originale per essere prese in considerazione.
8. 8. Una commissione speciale era formata scegliendo un capo
di ogni gruppo per risolvere tutte le differenze.
Una copia per la stampa fu data nel 1611
9. 9. Significa che la Bibbia di King James dovette passare almeno
QUATTORDICI esaminazioni prima di essera data alla stampa.
10.Durante l’intera operazione tutti i dotti venivano chiamati per dare il loro
giudizio e le chiese venivano informate.
DOMANDA: « Vi sembra un lavoro ONESTO di Dio
oppure un lavoro DISONESTO del diavolo? »
Cliccate
http://www.av1611.org/kjv/fight.html#fight9 Cosa si può dire delle altre 400 traduzioni?
Sono state prese dall’originale Textus Receptus?
NO
Desidero accennare che c’è una traduzione del Nuovo Testamento
chiamata “Il Testo Maggiore” che precedette quella di King James,
identica a quella di King James.
Sembra che sia impossibile avere una copia di questa Bibbia,*
però potete leggerla al Majority Text Website o scaricarla
come parte del Esword.
È una traduzione eccellente e vale la pena averla.
Per assistenza scrivetemi al
pj@peterjamesx.com.
Non sono riuscito a calcolare le parole nelle diverse versioni
del Nuovo Testamento.
Per esempio la Bibbia Message è un librone a differenza
di quella di King James.
Gli ebrei dichiarono orgogliosamente quante parole e lettere
ci sono nel Torà.
Se possiamo fare la stessa cosa con le diverse
‘Nuove’ traduzioni del Nuovo Testamento, vedremmo rapidamente
che ci sono problemi gravi.
Abbiamo già stabilito l’autenticità del Vecchio Testamento
come fornito dagli ebrei.
Cosa si può dire dell’’integrità degli altri traduttori e traduzioni?
La chiesa cattolica romana dichiara categoricamente
che non si deve credere alla Bibbia come Parola Infallibile di Dio.
Naturalmente per la chiesa cattolica romana il papa è infallibile.
Che sciocchezze!!
Apocalisse 17:5 Sulla fronte aveva scritto un nome misterioso:
«BABILONIA, LA GRANDE, LA MADRE DELLE PROSTITUTE
E DEGLI ABOMINI DELLA TERRA»
Il marciume finisce qui?
NO
Ecco due mascalzoni inglesi che basarono la loro corrotta traduzione
del Nuovo Testamento in greco, probabilmente dall’Aramaico.
Tutti e due ebbero un grandissimo interesse nell’occulto
e furono membri di clubs satanici.
Fatti su Westcott e Hort
Brooke Foss Westcott (1825 – 1901)
e Fenton John Anthony Hort (1828 – 1892)
erano i due ‘eruditi’ inglesi che produssero il testo greco corrotto
delle versioni moderne.
La loro influenza predominante sul comitato di commissione
della revisione del 1871 – 1881 spiega la corruzione
nelle traduzioni moderne.
I credenti della bibbia dovrebbero tenere in mente
i seguenti diciasette punti.
Questa informazione è bene documentata in Autorità Finale
di William Grady e in Versioni della Bibbia del New Age di Riplinger.
1. 1. La Vita e le Lettere di Brooke Foss Westcott e la Vita
e le Lettere di Fenton John Anthony Hort hanno più di 1.800 pagine.
Non viene mai citata la testimonianza di salvezza
e il nome «Gesù Cristo » è accennato solamente nove volte.
2. 2. Westcott credette al culto di Maria. Hort dichiarò che l’adorazione
a Maria aveva molto in comune con quella a Gesù Cristo.
3. Hort credette ai sacramenti della chiesa cattolica romana.
4. 4. Hort credette al rinnovo battesimale come insegnato dalla chiesa
cattolica romana.
5. Hort rifiutò l’infallibilità delle Sacre Scritture.
6. Hort prese un grande interesse nei lavori di Charles Darwin.
Tutti e due rifutarono il resoconto letterale della creazione.
7. 7. Westcott non credette alla seconda venuta di Gesù Cristo, Millennio
e Paradiso letterale.
8. 8. Tutti e due rifiutarono la dottrina dell’Inferno e sopportarono
le preghiere per i defunti al purgatorio.
9. Hort non credette alla Trinità.
10. Hort non credette agli angeli.
11. Westcott confessò di essere per natura comunista
12. Hort confessò che odiava tutte le forme di democrazia.
13. 13. Westcott fu un gran bevitore di birra.
Dodici anni dopo la stampata della Versione Riveduta,
Westcott divenne un portavoce per una fabbrica di birra.
14. 14. Mentre stavano lavorando nel loro testo greco (1851 – 1871)
e nel comitato di commissione della revisione (1871 – 1881)
Westcott e Hort dettero retta a spiriti menzogneri
e a dottrine diaboliche,
(1 Timoteo 4:1) Tutti e due furono interessati alle pratiche occulte
e credettero alla necromania, comunicazione con i defunti.
Fondarono il Club Hermes nel 1845, il Ghostly Guild nel 1851.
Nello stesso anno Hort divenne socio di un club segreto chiamato
gli Apostoli.
Nel 1872 incominciarono il Eranus Club.
15. 15. Il testo greco di Westcott e Hort fu dato SEGRETAMENTE
al comitato di commissione della revisione.
16. I membri del comitato di commisione della revisione giurarono
di mantenere segreto l’uso del nuovo testo greco e si riunirono
in segreto per 10 anni.
16. 16. Il testo greco corrotto di Westcott e Hort fu rilasciato al pubblico
solo cinque giorni prima della pubblicazione della Versione Riveduta
per impedire che scolari credenti della Bibbia come Dean Burgon
potessero prenderla in esame e esporla mostrando
che era un marciume.
DOMANDA: « Vi sembra un lavoro ONESTO di Dio
oppure un lavoro DISONESTO del diavolo? »
Cliccate
http://www.av1611.org/kjv/fight.html#fight8 Dobbiamo renderci conto della loro parte attiva nella produzione
della Versione Riveduta.
Ancora su Wescott e Hort in modo che possiate rendervi conto
di come la ragnatela aggrovigliata sia stata intessuta.
I TESTIMONI DI GEOVA, UNA FIGLIA
DELLA CHIESA CATTOLICA ROMANA
(Commento: Le chiese protestanti, evangeliche, pentecostale, battiste
sono lo stesso.
Questa società satanica usa le fonti della chiesa cattolica romana
per produrre la sua Traduzionedel Nuovo Mondo (NWT)
Westcott e Hort sono stati due satanici fondatori del Club Hermes
e soci del culto teosofico della famosa strega russa Madame Blavatsky
Dr. Bill Grady ha scritto nel suo libro Autorità Finale:
« Wescott e Hort furono due liberali simpatizzanti del Vaticano,
facendo i piani dei gesuiti. »
La Traduzione del Nuovo Mondo spreca dei Testimoni di Geova
fu scritto dal gesuita Jose Maria Bover, A. Merkz, Westcott
e Hort prendendo da due fonti cattolici sprechi
(Il Sinaiticus e il Vaticanus).
Gesuiti: persone normali, possono essere preti o soci.
É l’esercito segreto della chiesa cattolica romana.
Sono filtrati in tutte le chiese del mondo e le dirigono.
Non appariscono diversi dagli altri e non indossano indumenti bizzarri.
Dalla Prefazione della Versione della Traduzione del Nuovo Mondo (NWT)
(Questa è la Traduzione del Nuovo Mondo dei Testimoni di Geova)
Gli scritti originali delle scritture greche cristiane comunemente
chiamati il Nuovo Testamento furono ispirati.
Nessuna traduzione di queste sacre scritture in un’altra lingue è ispirata.
Il testo greco che abbiamo usato come base della nostra traduzione
del Nuovo Mondo (NWT) è il testo di Westcott e Hort (1881),
ampiamente accettato per la sua eccellenza.
Abbiamo anche preso in considerazione altri testi compreso
quello preparato da D. Ebehard Nestle, il gesuita spagnolo Jose Maria Bover
ed un altro gesuita, A. Merk.
I Testimoni di Geova
I Testimoni di Geova usarono manoscritti gesuiti e cattolici
per fare la traduzione della loro bibbia.
Nella pubblicazione Per Fare Comprendere la Bibbia,
Bibbia Watchtower e Track Society, 1971 pagine 84-85,
i Testimoni di Geova confessano che un monaco cattolico ha provveduto
il nome Geova.
Abbiamo ripetutamente scritto che i Testimoni di Geova, Mormoni
e Massoni sono delle organizzazioni sataniche.
Joseph Smith, Hiram Smith e Brigham Young
sono stati le figure chiavi della creazione della religione Mormona.
Appartenenti alla linea del “Sacro Grail” o Merovinian, famiglia
degli Illuminati, furono massoni di alto grado, satanici e formarono
la loro «chiesa » per attività sataniche che stanno ancora funzionando.
L’impero mormone fu fondato dai Rothschilds con la loro banca Kuhn,
Loeb, che fondò anche la rivoluzione russa e Adolfo Hitler. Il B’nai Brith,
esercito segreto dei Rothschilds che diffama i ricercatori sinceri,
fu coinvolto.
Joseph Smith, along with Hiram Smith and Brigham Young,
HOAXOLOGY_10.htm
Questi due esempi mostrano le due versioni false della bibbia dei cattolici
e gesuiti e il collegamento satanico.
Il documento dell’hoaxology si trova
http://geocities.com/jesuselcristos/hoaxology_10.html Vi assicuro che vale la pena di leggerlo.
Vi siete accorti come una volta toccato Wescott e Hort siamo scesi
rapidamente nella confusione?
La maggioranza delle bibbie moderne sono basate sul testo perverso
di Wescott e Hort.
Usarono alcuni testi già pervertiti per produrre la loro testo greco.
La Bibbia che state leggendo vi sta illuminando sulla Verità
e sulla Vita Eterna?
Il vostro prete accenna a Wescott e Hort vi parlando greco?
Farete meglio a scoprirlo, perchè se è cosi vi sta conducendo
direttamente nella via dell’inganno verso la distruzione.
Altri Fatti su Hort
Hort ebbe una grande ammirazione per Charles Darwin.
Scrisse con eccitazione al suo collega B.F. Westcott: «Hai letto Darwin?
Mi piacerebbe parlarti di lui. Nonostante le difficoltà,
penso che sia irrefiutabile. In ogni caso mi ha fatto veramente piacere
leggere questo libro.”
La Redenzione di Hort
Hort rigettò anche la morte di Gesù Cristo come redenzione
dei peccati dell’umanità.
« Infatti non capisco come la giustizia di Dio possa essere soddisfatta
senza che ogni persona soffra per la penalità dei propri peccati, pagina 103. »
Hort considerò gli insegnamenti della redenzione di Gesù Cristo
come un’eresia.
Gail Riplinger NABV_tract 1/31/99 BU
Sezione 7
Sezione 1 Sezione 2 Sezione 3 Sezione 4 Sezione 5
Sezione 6 Sezione 7 Sezione 8 Sezione 9 Sezione 10
Se avete la Bibbia Nuova Versione Internazionale
leggete il seguente verso.
Matteo 17:21 Questa razza di demòni non si scaccia
se non con la preghiera e il digiuno.
L’avete trovato? NO perchè non c’è. Sono omessi anche altri 15 versetti.
Benché appariscano nel greco, i traduttori decisero di omettere
questo versetto e diversi altri.
Questo è quello che Cristo disse:
Luca 4:4 Gesù gli rispose: «Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo,
ma di ogni parola di Dio.
È una semplice dichiarazione. Dice ogni parola e non ogni altra parola
o parole che voi scegliete.
2 Timoteo 3:16 Tutta la Scrittura infatti è ispirata da Dio
e utile per insegnare, convincere, correggere e formare alla giustizia.
Il versetto summenzionato conferma il versetto precedente.
Non possiamo raccogliere le scritture.
Ritornando a
Matteo 17:21 è facile capire la ragione per cui i versetti
vengono omessi.
Ci dice chiaramente come trattare con alcuni tipi di spiriti maligni.
In
Matteo 17:20 Cristo disse: «Per la vostra poca fede.
In verità vi dico: se avrete fede pari a un granellino di senapa,
potrete dire a questo monte: spostati da qui a là,
ed esso si sposterà, e niente vi sarà impossibile.
Credete veramente che Satana vuole che i veri credenti sappiano
come trattare con il suo regno? NO
Ho un bello NIV con legatura di cuoio, una bibbia di Cambridge,
dal stampatore il più antico nel mondo.
Sfortunatamente, la carta vale più della bibbia.
Diamo uno sguardo alla parola ‘il propiziatorio’.
Appare 22 volte nella bibbia di King James.
La troverete molte volte nel libro di
Esodo 25:17-23 Non la troverete nella NIV.
È stata degradata alla ‘copertura di redenzione’ o perfino ‘la copertura’.
Il propiziatorio dichiara che la misericordia proviene da quello
che si siede sul propiziatorio.
Secondo il piano di Dio, come riceverete misericordia
se non c’è un propiziatorio?
Come molte traduzioni nuove che hanno diritti d’autore,
il vostro uso della bibbia NIV è stato limitato a 200 parole
senza il permesso del proprietario del diritto d’autore.
È il magnate di media, Rupert Murdoch, il proprietario di Sky,
ed il giornale provocante, il Sun, nel Regno Unito,
e cosiddetto Fox News.
Abbiano accennato appena all’espressione ‘diritto d’autore’,
e diventa molto interessante.
Per ottenerla, quello per cui si sta ottenendo il diritto d’autore,
deve differire sufficientemente dall’originale
per permettere il diritto d’autore.
Non è difficile capire che prima di arrivare alla quattrocentesima
traduzione, non avrà nessuna relazione con l’originale,
visto che ogni traduzione deve differire abbastanza
dalle altri 400 traduzioni prt ottemere i diritti d’autore.
Possono citarvi per danni se usate il loro materiale.
Si, parliamo della Parola di Dio, che dichiara,
“gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date”.
Queste parole sono in cima di ogni messaggio,
compreso questo messagio.
Tutte le nuove traduzione hanno in comune:
Falsare la verità
Degradare la divinità di Dio, il Padre
Degradare la divinità di Gesù Cristo
Degradare la divinità dello Spirito Santo
Confondono anche Satana con Gesù Cristo
Dovete anche fare attenzione alle parole aggiunte in corsivo
nella Bibbia di King James
L’intenzione è chiarire, ma qualche volta confonde
e mancano lezioni importanti.
Mose domandò a Dio come gli Israeliti potessero chiamare Dio.
Dio rispose, dirai loro IO SONO :
Esodo 3:13 Mosè disse a Dio: «Ecco io arrivo dagli Israeliti e dico loro:
Il Dio dei vostri padri mi ha mandato a voi. Ma mi diranno:
Come si chiama? E io che cosa risponderò loro?»
Esodo 3:14 Dio disse a Mosè: «Io sono colui che sono!»
Poi disse: «Dirai agli Israeliti: Io-Sono mi ha mandato a voi»
Benché la Versione Autorizzata di King James sia la migliore
dobbiamo leggerla con molto attenzione.
Sette volte nel Vangelo Gesù Cristo disse chi fosse.
Ci sono due esempi.
Giovanni 8:24 Vi ho detto che morirete nei vostri peccati;
se infatti non credete che io sono, morirete nei vostri peccati».
Giovanni 8:28 Disse allora Gesù: «Quando avrete innalzato il Figlio
dell'uomo, allora saprete che Io Sono e non faccio nulla da me stesso,
ma come mi ha insegnato il Padre, così io parlo.
Cristo sosteneva che era IO SONO, come abbiamo visto
nei versetti sumenzionati,
Esodo 3:13-14. Significa che Gesù Cristo sosteneva che era l’Eterno Dio, nient’altro.
C’è un punto interessante nella Bibbia Scofield King James per Studenti.
È precisa, come l’originale della bibbia di King James.
Però, la Nuova Scofield Versione di Consultazione
della bibbia di King James, stampata nel 1967, non era prodotto
da Dr Schofield perché è morto nel 1921.
Il titolo della bibbia è menzognera.
È come altre nuove traduzioni, non è di Schofield,
nemmeno di King James.
Sezione 8
Sezione 1 Sezione 2 Sezione 3 Sezione 4 Sezione 5
Sezione 6 Sezione 7 Sezione 8 Sezione 9 Sezione 10
Accenniamo alcuni punti che abbiamo ripetuti durante parecchi anni.
L’istruzione di Dio a Adamo e Eva è come dice King James :
Bibbia di King James
Genesi 1:28 Dio li benedisse e disse loro:
«Siate fecondi e moltiplicatevi, riempite di nuovo la terra;
soggiogatela e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo
e su ogni essere vivente, che striscia sulla terra».
Bibbia NIV – NASV
Genesi 1:28 Dio li benedisse e disse loro: «Siate fecondi
e crescete in numero, riempite la terra; soggiogatela
e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo
e su ogni essere vivente, che striscia sul suolo».
Riempire è diverso da riempire di nuovo.
Significa che prima della creazione di Adamo e Eva
la terra era piena di creature.
Inoltre strisciare sulla terra non è come strisciare sul terreno.
Ci sono nel mare e non sul terreno molte creature che non sono pesci.
Dicendo strisciante sulla terra copre tutti gli animali nel mare,
cielo e terreno.
Nel nostro website ci sono molti documenti che spiegano il Sabato
e i giorni festivi.
Matteo 28:1 King James “Passato il sabato, all'alba del primo giorno
della settimana,…….”
Dovrebbe essere letteralmente tradotto:
“Ora tardi nel sabato, sul far della sera verso il primo giorno
della settimana…….”
Il Sabato non finisce all’alba ma al tramonto.
Questo versetto manda a monte la resurrezione avvenuta a Pasqua,
domenica mattina.
Non è mai successo!
Non sto cercando il pelo nell’uovo.
Ci sono punti importanti fundamentali che distruggono
la cosiddetta cristianità.
Abbiamo scritto un documento mostrando che è possibile
che gli eletti siano ingannati.
Matteo 24:24 Sorgeranno infatti falsi cristi e falsi profeti
e faranno grandi portenti e miracoli, così da indurre in errore,
se fosse possibile, anche gli eletti.
È l’aggiunta in corsivo che fa credere alla maggior parte dei cristiani
che sia impossibile di essere ingannati.
Mentre citano questo versetto, ciò che dicono e fanno mostra
che sono già ingannati.
Abbiamo anche scritto la definizione di «Santi »
I cristiani non diventano santi nel futuro come fa credere
la chiesa cattolica.
Un piccolo studio mostra che Paolo si riferisce ai credenti viventi
come santi.
Romani 1:7 A quanti sono in Roma diletti da Dio chiamati
per essere santi, grazia a voi e pace da Dio, Padre nostro,
e dal Signore Gesù Cristo.
per essere è in corsivo e non dovrebbe esserlo
Io credo che l’Eterno Dio è un unico essere multidimensionale
che manifesta se stesso come Padre, Figlio e Spirito Santo.
C'è solo un Dio.
Giacomo 2:19 Tu credi che c'è un Dio solo?
Fai bene; anche i demòni lo credono e tremano!
Isaia 44:6 Così diceil Signore il Re di Israele, il suo redentore,
il Signore degli eserciti: “Io sono il primo e io l'ultimo;
fuori di me non vi sono dei.”
Marco 12:29 Gesù rispose: «Il primo comandamento è:
Ascolta, Israele. Il Signore Dio nostro è l'unico Signore;
Deutoronomio 6:4 Ascolta, Israele: il Signore è il nostro Dio,
il Signore è uno solo.
Sezione 9
Sezione 1 Sezione 2 Sezione 3 Sezione 4 Sezione 5
Sezione 6 Sezione 7 Sezione 8 Sezione 9 Sezione 10
Forse credete che la Nuova Bibbia di King James sia una traduzione
migliore della Bibbia originale di King James.
Forse credete che lo scopo di tutte le versioni nuove è chiarire le cose.
Vi sbagliate di grosso!
Osservate bene la copertina della Nuova Bibbia di King James.
Notate:
I tre esoterici "6"' separati mostrano chiaramente il numero "666".
Un simbolo di Occulto
Avrebbe Dio "marcato" la Sua Parola con un simbolo dell’occulto?
Riplinger mi ha fatto notare che questo simbolo (tre parti)
si nasconde nella coda del Dragone Verde, illustrato nel classico volume
d’occulto « La tesoreria delle Stregonerie » di Harry E. Wedeck.
Lo stesso simbolo e logo si trova nell’album di Atlantic records
di musica heavy metal di Led Zeppelin, gruppo rock satanico.
È simile al logo dell’immenso Krupp Works, la gigantesca industria
manifatturiera tedesco, una dei piu’ importanti produttori per le macchine
da guerra per Adolfo Hitler.
Simbolo dei Cospiratori dell’Acquario.
Il bestseller La Cospirazione dell’Acquario, milioni di copie vendute,
scritto dal Marilyn Ferguson, leader del New Age,
ha al principio di ogni capitolo (447 pagine) il simbolo triquetra.
Questo simbolo è stato mostrato chiaramente sulla coperta del libro
su uno sfondo nero.
Cliccate qui per l’articolo completo
http://www.av1611.org/nkjv.html La Nuova Versione di King James
La Nuova Versione di King James - cambiamenti di parole
La Nuova Versione di King James non è come la Bibbia
di King James ma con parole vecchie aggiornate.
Sebbene abbia cambiato completamente il significato di centinaia
di versetti e alterato inutilmente migliaia di parole, altri versetti sono rimasti
come la Versione Autorizzata che stavano apparentemente rivedendo.
La Nuova Versione di King James ha introdotto da 80.000 a 100.000
cambiamenti senza contare tutti i “tuoi”, e “vostri”.
Tutto questo è stato fatto per ottenere i diritti d’autore e fare soldi.
I traduttori della Nuova Versione di King James non hanno
la minima idea sui veri testi della Sacra Bibbia
e hanno soltanto tradotto un’altra versione fra molte versioni false
della bibbia nel tentativo di rovesciare la Versione Autorizzata
della Sacra Bibbia di King Jamesche ha perdurato durante gli secoli
e che onora Dio.
http://www.geocities.com/brandplucked/nkjvwords.html Dobbiamo veramente stare molto attenti a quello
che scegliamo di leggere.
Dobbiamo cercare la guida e dobbiamo essere consci
che ci sono persone con agende distruttive.
Se ogni « Nuova Traduzione » della bibbia traduce una dottrina
o introduce false dottrine
ed ogni nuova traduzione viene fatta sulla base della traduzione
precedente, allora siamo veramente in grossi guai.
È suggerimento ridiculo? No.
Conoscete le feste comandate che sono dichiarate chiaramente
nel Vecchio Testamento?
Se non conoscete, perché?
Tutte le traduzioni decenti dovrebbero averle.
Quale dei 10 comandamenti il Nuovo Testamento abolisce?
Nessuno.
Qual’è il versetto che dichiara che è successo?
Non esiste.
Molte religioni insegnano che una volta un fedele è salvato
è salvo per sempre e viene rapito.
Non è vero per niente.
Ma, è possibile perdere la salvazione.
Dove si trova la parola « Rapimento/Estasi » nella Bibbia?
In nessun posto.
Dove si trova questo principio nella bibbia? In nessun posto.
Dove si trova il comandamento per osservare Domenica,
Natale e Pasqua nella bibbia?
In nessun posto.
La maggioranza delle persone che credono a questo,
vanno in chiesa alla domenica tenendo in mano la loro bibbia.
L’hanno letta?
Benché i traduttori possano dire della non esistenza del seguente,
purtroppo esistono e sono accennati nella Bibbia:
L’Eterno Dio, Gesu Cristo, Satana/Lucifero.
Angeli Santi, Angeli che hanno peccato, spesso riferiti come angeli caduti,
inferno, paradiso.
La Bibbia ci insegna come ci dobbiamo condurre
e come educare i nostri figli.
Il fallimento di ubbidire il semplice avviso ci ha portato
nella situazione caotica in cui ci troviamo e che la bibbia
aveva anche predetto.
La Bibbia ci dice come le persone e nazioni agiscono
in realtà e possiamo vederlo e sentire al giorno d’oggi.
Ci dice che l’infimo degli uomini domina sul regno degli uomini.
Daniele 4:17. Siamo stati ingannati per ciò che ascoltiamo, discorsi astuti,
e vediamo, vestiti di moda.
Cristo non è ingannatore.
Isaia 11:3 Si compiacerà del timore del Signore.
Non giudicherà secondo le apparenze e non prenderà decisioni
per sentito dire;
In generale abbiamo cacciato Dio dalla nostra vita, e passiamo
e facciamo osservare leggi immorali.
Omosessualità, lesbismo e malattie trasmesse sessualmente
dilagano dappertutto.
Molte persone violentano i bambini.
Uccidiamo migliaia di persone giornalmente.
Uccidiamo neonati, bambini, adulti e persone anziane.
Le prigioni sono strapiene.
I nostri figli stanno facendo cagnare e distruzioni e sono protetti
dalla legge.
Non solo mandiamo truppe a combattere delle guerra ingiuste,
ma anche donne le quali si rendono conto che non solo devono
combattere il nemico ma anche i loro compagni di armi che
le attaccano e violentano durante la notte.
La maggioranza rifiutano di credere a ciò che vedono.
Pensano che è troppo orripilante e non possa essere vero.
Perché sto citando queste cose in un articolo sulla Bibbia?
Perché i preti svolazzando la Bibbia hanno
nel complesso abbandonato il loro lavoro.
Non dicono ai capi di stato e alle popolazioni quello che
la Parola di Dio dice.
Mentono ai fedeli, facendo loro delle false promesse, mai compiute,
e li derubano all’estremo.
Citano versetti della bibbia, promettendo salute, ricchezza, felicità,
ma niente si materializza.
Tutto questo rovina la reputazione del nome di Dio.
Non dimenticherò mai quando ero in St. Kitts ascoltando
un pastore alla radio.
Credo che si chiami Hezekiah e vive in Antigua
e sia originario di Montserrat.
Cito questo per mostrare il suo grande coraggio.
Non ci sono molte persone come lui sulla terra.
Attaccava il governo dell’isola dove viveva.
Attaccava il problema della droga, urlando ai spacciatori di droga
dicendo loro che sapeva chi fossero e dove vendevano la droga
ai bambini che andavano a scuola.
Poi attaccava la gente per le loro brutte abitudini e sporcizie.
Riteneva il governo responsabile della sporcizia del posto.
Poi ha dato la colpa alla gente di sporcarlo.
Credete che camminerebbe con delicatezza riguardo
alla depravazione sessuale?
No.
Quante volte avete sentito un messaggio come quello?
Potete dire che non avete trovato molta spiritualità nel messagio.
Tuttavia egli parlava della bibbia.
Mi piacerbbe vedere credenti Bush e Blair di fronte a questo prete.
Sezione 10
Sezione 1 Sezione 2 Sezione 3 Sezione 4 Sezione 5
Sezione 6 Sezione 7 Sezione 8 Sezione 9 Sezione 10
Commenti sugli Ebrei e il Vecchio Testamento e Vari
Commenti sugli ebrei e sul Vecchio Testamento,
ed informazioni collegato diversi.
Agli ebrei, non c’è un “Vecchio Testamento”.
I libri del “Nuovo Testamento” non fanno parte delle scritture ebraiche.
Chiamamo il suddetto Vecchio Testamento Torà Scritto o il Tanak.
Ecco una lista dei libri del Torà scritto nell’ordine in cui appare
nelle traduzioni ebraiche con il nome ebraico del libro.
Una traduzione del nome ebreo (che non è lo stesso
come il nome inglese) e i nomi inglesi dei libri (che non è lo stesso
come il nome ebraico.)
I nomi ebraici dei primi 5 libri derivano dalle prime parole del libro.
Il testo di ogni libro è più o meno lo stesso nelle traduzioni
ebraiche come lo vedete nelle bibbie cristiane,
benché ci siano alcune piccole differenze nella numerazione dei versetti
e ci sono alcune differenze significanti nelle traduzioni.
Suggerisco di fare una copia di questa lista, in quanto è nella seguenza
in cui gli ebrei tenevano il Vecchio Testamento
TORAH (La Legge):
· Bereishith (In principio...) (Genesi)
· Shemoth (I nomi...) (Esodo)
· Vayiqra (e Egli chiamò...) (Leviti)
· Bamidbar (Nel deserto ...) (Numeri)
· Devarim (Le parole...) (Deuteronomio)
NEVI'IM (I Profeti Prophets):
· Yehoshua (Joshua)
· Shoftim (Giudici)
· Shmuel (I &II Samuele)
· Melakhim (I & II Re)
· Yeshayah (Isaia)
· Yirmyah (Geremia)
· Yechezqel (Ezekiel)
· I Dodici (trattati come un libro)
o Hoshea (Osea)
o Yoel (Giole)
o Amos
o Ovadyah (Obadiah)
o Yonah (Giona)
o Mikhah (Mica)
o Nachum
o Chavaqquq (Habbakkuk)
o Tzefanyah (Zephaniah)
o Chaggai
o Zekharyah (Zaccaria)
· · Malachi
· ·
KETHUVIM (Gli Scritti):
· Tehillim (Salmi)
· Mishlei (Proverbi)
· Iyov (Giobbe)
· Shir Ha-Shirim (Canzone delle Canzoni)
· Ruth
· Eikhah (Lamenti)
· Qoheleth (il nome d’autore) (Ecclesiasti)
· Esther
· Daniele
· Ezra & Nechemyah (Nehemiah) (trattato come un libro)
· Divrei Ha-Yamim (Le Parole dei giorni) (Cronache)
Il Tora scritto e spesso riferito come il Tanakh,
che è un acrostico del Torah, Nevi'im e Ketuvim.
http://www.jewishsf.com/content/2-0-/module/displaystory/story_id/6222/edition_id/116/format/html/displaystory.html Il Nuovo Testamento usa il Vecchio Testamento
by Roger Nicole
Il NUOVO Testamento contiene un gran numero straordinario
di quotazioni del Vecchio Testamento.
1. REFERENZA AL VECCHIO TESTAMENTO
L’attuale scrittore ha contato 224 citazioni dirette introdotte
da una formula definitiva indicando gli scopi dello scrittore da citare.
A questi ne devono essere aggiunti altri sette casi
dove una seconda citazione e introdotta dalla congiunzione “e,”
e 19 casi dove una parafrase piuttosto che una citazione diretta
segue la formula introduttiva. Inoltre possiamo notare almeno 45 frasi
dove la similarità con certi passaggi del Vecchio Testamento
è pronunciata benché senza alcuna indicazione esplicita
che l’autore del Nuovo Testamento abbia avuto l’intenzione
di riferirsi alla Scrittura del Vecchio Testamento.
Un acconto molto conservativo scopre senza questione
almeno 295 separate referenze al Vecchio Testamento.
Si tratta di 352 versetti del Nuovo Testamento più del 4.4 per cento.
Quindi un versetto in 22.5 del Nuovo Testamento è una quotazione.
Se prendiamo in cosiderazione le chiare allusioni,
le figure sono molto più alte: C. H. Toy ne lista 613,
Wilhelm Dittma 1640, mentre Eugen Huehn indica 4105 passaggi
che richiamano il Vecchio Testamento.
Quindi può essere accertato senza esagerazione
che più del 10 per cento del testo del Nuovo Testamento è fatto
di citazioni o allusioni dirette al Vecchio Testamento.
Le parole registrate di Gesù sono di una simile percentuale.
Alcuni libri come l’Apocalisse, Ebrei e i Romani sono saturi
con forme di linguaggio, allusioni e quotazione del Vecchio Testamento.
Attenta lettura dell’edizione di Nestle del Nuovo Testamento Greco,
in cui il materiale del Vecchio Testamento è stampato in neretto,
rivela all’istante l’estensione di questa pratica.
Questi fatti appaiono più impressivi quando uno ricorda
che nel tempo del Nuovo Testamento, il Vecchio Testamento
non veniva come oggi duplicato per milioni, ma poteva essere solo
ottenuto in copie scritte a mano che costavano molto.
Se ci limitiamo alle quotazioni specifiche e alle illusioni dirette
che formano la base del nostro precedente acconto,
possiamo notare che 278 versetti diversi del Vecchio Testamento
sono citati nel Nuovo Testamento: 94 dal Pentateuch, 99 dai Profeti,
and 85 dagli Scritti.
Dei 22 libri in ebreo del Canon solo sei non sono specificamente
riferiti (Giudici-Ruth, Canzoni di Solomone, Ecclesiasti, Esther,
Ezra-Nehemiah, Cronache).
Le liste più lunghe del Dittmar e Huehn mostrano chiaramente passaggi
che richiamano tutti i libri del Vecchio Testamento senza eccezione.
Dobbiamo notare che in tutto il Nuovo Testamento non esiste neanche
una citazione esplicita dell’Apocrafia del Vecchio Testamento,
considerata canonica dalla Chiesa Cattolica Romana.
Questa omissione è scarsamente vista come accidentale.
Dr. Marten Woudstra, Sodomita, Homosessuale,
e direttore del Comitatto del Vecchio Testamento del NIV!
Dr. Westcott odiava i cristiani evangelici che considerava pervertiti.
Era affascinato dal Darwismo.
Credeva nella venerazione della madonna e della celebrazione
della messa.
Fu prete anglicano coinvolto nel movimento della canalizzazione
moderna.
Nel 1850 fondò la Corporazione Spettrale che è satanica
e ha più seguaci della Bibbia di King James.
Dr. Hort prete anglicano e tirapiede della chiesa cattolica
romana, liberale, modernista e New Ager.
J.B.Phillips ha tradotto il Nuovo Testamento in inglese
e « La Traduzione di Phillips. »
Coinvolto nella negromanzia (comunicazione con gli spiriti.)
Diverse volte dopo la morte di C.S.Lewis il cosiddetto spirito
di Lewis apparve a Phillips con il messaggio di New Age:
“Sto bene, tu stai bene, non preoccuparti, sii felice.”
Nell’estate del 1961 Phillips fu colpito dall’incapacità di parlare,
scrivere e comunicare.
Questo è successo a diversi riveditori della Bibbia.
(Commento: Dichiaro anche che lo fece per denaro come
« La Fondazione Lockwood. p.j.)
Kenneth Taylor ha fatto “I Parafrasi della Bibbia Vivente”.
È simile a quella di Westcott e Hort con molte profane libertà.
Ha anche tradotto profanità nel libro chiamato da alcuni la Bibbia
( 1 Samuele 20:30 ) “Figlio di una…..”
(Time Magazine del 24 Luglio 1970) “a metà via dei parafrasi
Taylor perdette la voce e bisbiglia ancora con raucedine.
È una cosa pericolosa giocherellare con la Parola Benedetta di Dio.
(Commento: Altri traduttori peccatori sono stati colpiti
da mutismo p.j)
Vedeteli qui: here
Philip Schaff - Versione Standard Americana.
Fu modernista, liberale e pienamente coinvolto negli insegnamenti
del New Age.
La Nuova Versione Standard Americana
e la Bibbia Vivente hanno seguito il lavoro di Schaff.
Questo infedele ha fatto nella sua Riveduta e corretta Bibbia
più di 30.000 cambiamenti dalla Bibbia di King James.
Ha radunato un cast di amici e moderni per tradurre
la versione della Nuova Bibbia.
Ha anche avuto un laico (profano) attico unitario nel suo lavoro.
È stato il capobanda del raduno del New Age chiamato:
« Il Parlamento delle Religioni del Mondo.»
unendo le religioni orientali e le cosiddette protestanti
con il seguente messaggio:« Tutti in uno, l’uomo e il Divino.»
Questo ha iniziato il movimento modernista in America alla fine del 1800.
Edwin H. Palmer Segretario esecutivo del comitato del NIV
sulla traduzione della Bibbia e coordinatore di tutte le traduzioni del NIV.
Liberale mettendo in dubbio quasi tutte le principali dottrine.
Ha selezionato il cast dei traduttori della Bibbia NIV.
È morto il 16 Settembre 1980.
Ronald Youngblood ha testualmente detto: “La Bibbia è composta
delle parole degli uomini.”
Ci fidiamo della spiegazione della Parola di Dio da un modernista.
Burton Goddard ha detto: “Ci sono errori nella trasmissione”.
(cioè, non ci si può fidare della Bibbia).
Dr. Frank Logsdon ha tradotto la Nuova Versione Standard Americana.
Ha poi abbandonato il lavoro che faceva dicendo:
« Ho paura di essere nei guai con il Signore »
concludendo che era stato usato un manoscritto greco difettoso
nella nuova traduzione.
Ora è convinto che la Versione Autorizzata di King James
è assolutamente corretta.
La NIV toglie il termine “sodomista” dalla Bibbia.
Nuova Versione Internazionale toglie completamente
la parola « inferno » dal Vecchio Testamento, sostituendolo
con la parola « tomba » o « morte. »
Nuova Versione Internazionale confonde satana con Gesù Cristo
in
Isaia 14 :12 Bibbia King James
Isaia 14:12 Come mai sei caduto dal cielo, Lucifero,
figlio dell'aurora! Come mai sei stato steso a terra,
te vincitore delle nazioni!
Bibbia Nuova Versione Internazionale
Isaia 14:12 Come mai sei caduto dal cielo, O stella del mattino,
figlio dell'aurora! Come mai sei stato steso a terra,
che una volta sottomettevi le nazioni?
Gesù Cristo è la stella del mattino e non satana.
La Versione Autorizzata di King James, traducendo accuratamente
l’ebreo e il greco, fa una chiara distinzione tra Satana che è Lucifero,
il brillante vanitoso, e Gesù Cristo, la lucente stella del mattino.
Prego che questo documento vi faccia vedere la vasta scala
mondiale dell’inganno e della manipolazione satanica
che stiamo affrontando.
Prego anche che se siete stati ingannati proprio dalla bibbia
che apprezzate molto, questo documento vi porti nel giusto sentiero.
Ci sono molti documenti nel nostro website
http://www.peterjamesx.com/ che vi aiuteranno ad uscire dalla Falsa Babilonia e avere un rapporto
personale con il Dio Eterno, nostro Padre e Salvatore Gesù Cristo.
Come abbiamo mostrato, concludiamo che la migliore Bibbia,
che non ha diritto d’autore,è la Versione Autorizzata di King James
Quale Bibbia state leggendo?
State agendo prima che sia troppo tardi?
È tempo di decidere.
Cosa fare?
